Informativa sul trattamento dei dati personali

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI per gli utenti del sito smyslit.com (SMYSLIT / fabbrica di contenuti per il business / Content Operations Platform) Data di redazione: 02.10.2026 Nižnij Novgorod 1. DISPOSIZIONI GENERALI 1.1. La presente Informativa sul trattamento dei dati personali (di seguito — Informativa) definisce l'ordine e le condizioni del trattamento dei dati personali da parte dell'Operatore, le misure di protezione dei dati personali, nonché i diritti degli interessati. 1.2. Operatore dei dati personali: denominazione completa: DAYNET LLC; INN: 5249129298; OGRN: 1135249004956; sede legale: 603006, Oblast' di Nižnij Novgorod, Nižnij Novgorod, via Belinskogo 110, ufficio P43/8; email per le richieste in materia di dati personali: info@daynet.pro; telefono: +7 831 228-22-00; sito: https://smyslit.com (di seguito — il Sito). 1.3. L'Informativa è redatta in conformità alla Costituzione della Federazione Russa, alla legge federale del 27.07.2006 n. 152-FZ «Sui dati personali» (di seguito — 152-FZ), alla legge federale del 27.07.2006 n. 149-FZ «Sull'informazione, le tecnologie informatiche e la protezione dell'informazione» e agli altri atti normativi della Federazione Russa. 1.4. Utilizzando il Sito, l'interessato conferma di aver preso visione della presente Informativa. Il consenso al trattamento dei dati personali viene formalizzato separatamente nei casi previsti dalla 152-FZ e dalla presente Informativa. 1.5. L'Informativa è un documento pubblicamente accessibile e deve essere pubblicato in rete Internet all'indirizzo: https://smyslit.com/privacy. 2. TERMINI 2.1. Dati personali — qualsiasi informazione riferita, direttamente o indirettamente, a una persona fisica determinata o determinabile (interessato). 2.2. Trattamento dei dati personali — qualsiasi azione (operazione) o insieme di azioni compiute sui dati personali, inclusa raccolta, registrazione, sistemazione, accumulo, conservazione, rettifica, estrazione, uso, trasferimento, anonimizzazione, blocco, cancellazione, distruzione. 2.3. Operatore — DAYNET LLC, che organizza e/o effettua, autonomamente o insieme ad altri soggetti, il trattamento dei dati personali. 2.4. Utente — persona fisica che utilizza il Sito, compreso il rappresentante di una persona giuridica che agisce in suo nome. 3. FINALITÀ DEL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI L'Operatore tratta i dati personali per le seguenti finalità: 3.1. trattamento delle richieste inviate tramite i moduli sul Sito e contatto con l'Utente ai recapiti indicati; 3.2. conclusione, esecuzione e cessazione dei contratti di fornitura di servizi (pilota, ciclo di produzione, implementazione e accompagnamento del sistema di contenuti SMYSLIT); 3.3. preparazione di proposte commerciali, calcoli e materiali dimostrativi su richiesta dell'Utente; 3.4. trattamento di richieste, reclami e istanze dell'Utente, comprese le richieste dell'interessato; 3.5. sicurezza informatica del Sito, prevenzione di frodi e abusi; 3.6. analisi di statistiche anonimizzate sull'utilizzo del Sito (in presenza dei relativi cookie/metriche e basi giuridiche); 3.7. invio di materiali informativi e pubblicitari — esclusivamente in presenza di un consenso separato dell'interessato (art. 18 della legge federale «Sulla pubblicità»); 3.8. adempimento degli obblighi imposti all'Operatore dalla legislazione della Federazione Russa. 4. CATEGORIE DEGLI INTERESSATI E COMPOSIZIONE DEI DATI PERSONALI 4.1. Categorie di interessati: utenti del Sito; rappresentanti dei contraenti; altri soggetti che hanno inviato una richiesta all'Operatore. 4.2. Composizione dei dati trattati (in base allo scenario di utilizzo): — nome (persona di contatto); — denominazione dell'azienda; — numero di telefono (se fornito); — indirizzo e-mail; — contenuto della richiesta o dell'istanza, incluse le informazioni sui compiti dell'azienda, se indicate autonomamente dall'Utente; — dati tecnici: indirizzo IP, dati dei cookie e di identificatori analoghi, informazioni su browser e dispositivo, data e ora dell'accesso; — dati sui pagamenti e identificatori delle transazioni (in caso di conclusione del contratto — nella misura necessaria ai calcoli, tenuto conto dei requisiti dei fornitori di servizi di pagamento). 4.3. L'Operatore non effettua il trattamento intenzionale di categorie particolari di dati personali (art. 10 della 152-FZ) e di dati personali biometrici (art. 11 della 152-FZ), salvo i casi in cui tali dati siano stati inclusi autonomamente dall'Utente nella richiesta. L'Utente non deve trasmettere categorie particolari di dati in eccesso. 5. BASI GIURIDICHE DEL TRATTAMENTO 5.1. consenso dell'interessato (art. 6 comma 1 punto 1, art. 9 della 152-FZ); 5.2. necessità del trattamento per l'esecuzione del contratto di cui l'interessato è parte o per la conclusione del contratto su iniziativa dell'interessato (art. 6 comma 1 punto 5 della 152-FZ); 5.3. necessità per l'adempimento degli obblighi dell'Operatore previsti dalla legislazione della Federazione Russa (art. 6 comma 1 punto 2 della 152-FZ); 5.4. altre basi previste dall'art. 6 della 152-FZ, quando applicabili. 6. ORDINE E CONDIZIONI DEL TRATTAMENTO. AZIONI SUI DATI 6.1. Il trattamento viene effettuato con e senza strumenti automatizzati. 6.2. L'Operatore compie le seguenti azioni: raccolta, registrazione, sistemazione, accumulo, conservazione, rettifica (aggiornamento, modifica), estrazione, uso, trasferimento (fornitura, accesso), blocco, cancellazione, distruzione. 6.3. Il trasferimento dei dati personali a terzi è ammesso: — ai soggetti coinvolti dall'Operatore per il funzionamento del Sito e dei servizi (hosting, posta elettronica, servizi di pagamento, infrastruttura), sulla base di contratti che garantiscono riservatezza e protezione dei dati; — agli organi statali — nei casi e secondo l'ordine stabiliti dalla legislazione della Federazione Russa; — ad altri soggetti — con il consenso dell'interessato o in presenza di altra base legittima. 6.4. L'Operatore garantisce la registrazione, la sistemazione, l'accumulo, la conservazione, la rettifica e l'estrazione dei dati personali dei cittadini della Federazione Russa tramite banche dati situate nel territorio della Federazione Russa (art. 18 comma 5 della 152-FZ). 6.5. Il trasferimento transfrontaliero di dati personali viene effettuato in presenza di basi giuridiche e nel rispetto dell'art. 12 della 152-FZ. L'elenco degli Stati esteri / destinatari (se presenti) viene indicato dall'Operatore in allegato all'Informativa oppure nella versione aggiornata dell'Informativa dopo l'inizio di tale trasferimento. 7. TERMINI DI CONSERVAZIONE 7.1. I dati personali sono conservati non più a lungo di quanto richiedano le finalità del trattamento, salvo diverso termine stabilito da una legge federale o dal contratto. 7.2. I dati delle richieste e della corrispondenza sono conservati per la durata delle trattative e dell'esecuzione del contratto e, in caso di mancata conclusione, non oltre 3 (tre) anni dalla data dell'ultimo contatto, salvo diverso termine richiesto dalla legge. 7.3. I dati delle istanze degli interessati sono conservati 3 (tre) anni dalla data di completamento dell'esame dell'istanza, salvo diverso termine stabilito dalla legge. 7.4. I registri di sicurezza sono conservati per almeno 12 (dodici) mesi, salvo diverso termine stabilito dai requisiti di sicurezza informatica e dalla legislazione. 7.5. Al raggiungimento delle finalità del trattamento oppure in caso di revoca del consenso (se il trattamento si basa sul consenso e non esistono altre basi) i dati personali sono oggetto di distruzione o anonimizzazione entro un termine non superiore a 30 (trenta) giorni, salvo diversa previsione della legge. 8. MISURE DI PROTEZIONE DEI DATI PERSONALI 8.1. L'Operatore adotta le misure giuridiche, organizzative e tecniche necessarie per proteggere i dati personali da accesso illecito o accidentale, distruzione, modifica, blocco, copia, fornitura, diffusione, nonché da altre azioni illecite, in particolare: — limitazione dell'accesso di dipendenti e fornitori; — registrazione e controllo delle azioni sui dati personali; — impiego di mezzi di protezione dell'informazione, protezione antivirus, copie di riserva; — uso di canali di trasmissione protetti (HTTPS); — controllo periodico dell'attualità delle misure di protezione. 9. DIRITTI DELL'INTERESSATO 9.1. L'interessato ha diritto di: — ricevere informazioni sul trattamento dei propri dati personali; — esigere la rettifica, il blocco o la distruzione dei dati personali se incompleti, obsoleti, inesatti, ottenuti illecitamente o non necessari per la finalità dichiarata; — revocare il consenso al trattamento dei dati personali; — impugnare azioni o omissioni dell'Operatore dinanzi all'autorità competente per la tutela dei diritti degli interessati (Roskomnadzor) o in tribunale; — esercitare gli altri diritti previsti dalla 152-FZ. 9.2. Per esercitare i diritti, l'interessato invia una richiesta a info@daynet.pro con oggetto «Richiesta dell'interessato sui dati personali», con successiva conferma dell'identità in modo sufficiente all'identificazione. 9.3. L'Operatore esamina la richiesta e invia una risposta nei termini stabiliti dall'art. 20 della 152-FZ (di norma entro 10 giorni lavorativi dalla ricezione, con possibilità di proroga nei casi previsti dalla legge). 10. COOKIE E TECNOLOGIE ANALOGHE 10.1. Il Sito utilizza cookie e tecnologie analoghe. I dettagli sono nella Politica sui cookie, pubblicata all'indirizzo https://smyslit.com/cookie. 11. TECNOLOGIE DI RACCOMANDAZIONE 11.1. In caso di impiego, sul Sito e nei servizi SMYSLIT, di tecnologie di raccomandazione, le relative informazioni sono pubblicate all'indirizzo https://smyslit.com/recommendations in conformità all'art. 10.2-2 della 149-FZ. 12. AGGIORNAMENTO E MODIFICA DELL'INFORMATIVA 12.1. L'Operatore può aggiornare l'Informativa. La nuova versione entra in vigore dal momento della pubblicazione sul Sito, salvo diversa previsione della nuova versione. La data di redazione è indicata all'inizio del documento. 13. CONTATTI DELL'OPERATORE DAYNET LLC INN 5249129298, OGRN 1135249004956 603006, Oblast' di Nižnij Novgorod, Nižnij Novgorod, via Belinskogo 110, ufficio P43/8 Email: info@daynet.pro Telefono: +7 831 228-22-00